顯示具有 日本文創 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 日本文創 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年6月29日 星期一

2014全國文化祭-日本秋田縣

國民文化祭
日本一年一度全國共同參與的盛事
為日本最大的文化祭典!

日本的國民文化祭開始於1986年,每年由日本各最高縣府輪流主辦,是日本最大的文化祭
典。此文化祭典結合來自日本各地喜愛及精通各類文化活動的個人及團體的演出。
¢舉辦地點:
¢1986年在京都縣(第一屆)
¢2014年在秋田縣
¢2015年即將在鹿兒島縣(第三十屆)


2014全國文化祭-秋田縣

秋田縣政府為2014國民文化祭所訂立之基本政策為下列三點,並以此做為整個活動設計的基
礎脈絡,期望讓年輕人也能擁有嶄露頭角,並實現夢想的機會。



秋田縣吉祥物設計

吉祥物-Sugitchi
(圖為2007年運動大會)

秋田國民文化祭主題標誌
(小柴昌俊設計)


Sugitchi
(真人版-布偶裝扮)

以上圖片及參考資料來源:http://www.pref.akita.lg.jp/www/contents/1338529604256/ 



文化祭活動

¢包含傳統藝術音樂藝術文學生活文化領域
¢舉辦 主題為「文化的力量」研討會,以飲食文化為題用各種角度探討文化對該地之影響。
¢注重公民參與,以發現在地文化創造新文化,積極鼓勵大家參與並廣用文化組織。

活動宣傳海報


2014文化祭主題曲「僕たちの未来
主辦方也邀請當地學生,寫下一句話,代表對秋田的印象、未來的夢想、喜歡的事物等製作了國民文化季的主題曲,以下是官方發佈的影片。




秋田之美-春夏秋冬
¢邀請作家攝影家記錄下秋田的四季之美,以優美的文字與影像讓人身歷其境。
¢以四季產銷不同的作物,行銷在地產業傳統美食
¢以不同季節舉辦之活動,推廣觀光


更多美麗的秋田可以參考以下作品:

文學:
介紹秋田風土與居民魅力之著作,可參考西木正明的記憶中的秋田喀摩戰記
影像:
木村伊兵衛攝影之木村伊兵衛與秋田


秋田的美食文化
¢秋田自古被稱為稻米與白雪的國度,因此發展了特殊的保存食文化
¢秋田為使用黴菌的先驅,從前多利用於食品製造,現代多用於醫藥的開發與製造。

保存食品代表(左圖)
「深茄醬菜」、「納達醬菜」以及白米發酵而成之「哈達哈壽司」。
傳統美食(右圖)
烤米捲火鍋為古代獵人將米糰子捲於木棒上方便攜帶,外出後丟於火
鍋內煮食。



秋田的工藝與產業
¢當地師傅擁有傳統工藝精湛的技術,結合LED等科技技術,創新傳統工藝。
¢秋田當地並推廣有機產業,回收木材與科技廢料,重複利用減少碳排放

秋田積極推廣環保都市,促進新能源導入,如:風力發電、廢料生物發電、地下熱發電(當地
有豐富溫泉資源)等。





秋田的傳統祭典



參考資料: http://ppt.cc/X3To



m10336009



2014年6月3日 星期二

聖地巡禮—日本的地域振興新方法


 
 
 
 

近年來在日本,聖地巡禮一詞頻頻出現在各大論壇,而台灣也悄悄地傳入擴散開來,所謂聖地漸漸成為近來觀光的新風潮。

究竟,聖地巡禮是什麼呢?其實聖地巡禮本來是指宗教性的朝見參拜,日本古來參拜伊勢神宮、出雲大社等,便是一種為了朝見宗教神祗,遠遊巡禮的過程。就台灣話簡單來說,聖地巡禮就是所謂的進香團,由於巡禮民眾的食宿需求,帶動了朝聖地的在地發展,讓古來的幾個朝聖地,直到現今仍然是著名的觀光景點。雖然起始於宗教,但近年來聖地巡禮一詞有了相當不同的意思及發展。

之前有介紹過,日本為進軍世界,極力推廣內容產業,其中包含了電視劇、電影、動畫、漫畫、電玩等,這些內容都需要有場景來豐富內容設計,於是取材點變成為了新聖地的地點,漫迷影迷為了喜歡的角色或故事,至取材地點進行巡禮,間接帶動當地觀光,無心插柳柳成陰,個地方紛紛希望能和內產業合作成為取材地,聖地巡禮成為了日本政府進行地域振興的新方法。

 

下面提供幾個關於聖地巡禮的介紹與連結,提供各位參考:

 

日本政府觀光網站(中文)
http://www.welcome2japan.tw/indepth/exotic/pilgrimage/
上面詳細地介紹了聖地的起源,還有分宗教、影視、動漫三種類的聖地。
 

聖地巡禮地圖
 
https://seichimap.jp/

 

聖地巡禮地點整理


 

聖地巡禮之旅部落格 Copyright (C) 2008 KBaS関西 All Rights Reserved.


 

動畫聖地巡禮部落格 管理人kaji


 

 

對聖地巡禮有進一步興趣也不妨參考下面這本,由台師大研究生撰寫的宅聖經:

 

 
次元突破!動漫迷的聖地巡禮:10部超人氣動漫×100個熱門動漫場景滿載攻略

 
 
                                                                                                                   BY  黃巧鈺

京都的文化觀光工廠



一般台灣人對京都的印象,通常都是神社、寺廟、櫻花、楓葉、文化古都等印象,來到京都,必然要好好體驗一下古都的文化情懷。但身為研究文化創意產業的設計者們,應該更希望能有機會參加京都深度的文化體驗。但翻遍台灣日本旅遊書,有關工廠體驗的介紹總是那幾個地點,讓人不禁感到惋惜。其實京都除了傳承自傳統文化的和菓子、清水燒、紙細工、日本舞、友禪染、西陣織等有名以外,也有許多新興起的食品、科技產業,及歷史文物館等可供參觀。透過今天小編要介紹的網站,稍懂日文的朋友,將可在此網站將這些情報一網打盡喔!話不多說,讓我們來看看京都府直營的政府網—Kyoto Prefecture吧!


Kyoto Prefecture
http://www.pref.kyoto.jp/index.html

一連進官網首頁,便看得到京都政府釋出的豐富情報,文化、教育、福祉、產業等讓人看得眼花撩亂!看得懂日文可以隨便逛逛,可以看到很多有趣的介紹及資訊,看不懂的朋友也不用擔心,小編在這裡提供了網頁直通連結,藉由這個連結,我們可以直接轉跳到關於產業觀光工廠的列表:



http://www.pref.kyoto.jp/technicalvisit/index.html
頁面上有兩個連結,一個是從業種別(產業差別)來顯示,另一種是以地域別(地區差別)來顯示連結,看需要可以選擇喜歡的連結打開。
從產業別打開網頁,可以發現有各種產業工廠網站的連結,都有詳細的介紹。點開個產業官網便可看到參觀及體驗的訊息,提供大家參考觀光工廠的體驗訊息,以下列出幾個連結首頁頁面供大家參考:






創立於昭和4年(1929)的友禪染工房,提供友禪染的體驗活動。



以”紙”為主題的新興設計工作坊,提供英文導覽及手作體驗。


以傳統町家改造的住宿及體驗複合式工坊,可以體驗古老京都町家風味建築及友禪染教學,提供英文服務。



伏見名酒月桂冠於大倉的釀酒文化觀光工廠。附近有許多明治維新時期的相關遺跡。


位於南京都的梅小路公園,可參觀學習到關於蒸氣機關車的知識,現在也固定每天有SL的乘坐體驗。
                                                     

                                                                                                                                  BY 黃巧鈺







 


 

2014年5月27日 星期二

智慧產業的城市・京都


日本京都素來以文化古都聞名於世界,在文化創意產業上,京都自然也充滿的不能輸的企圖心,這次要介紹的是 由京都商工會議所所設計的網站:知恵産業のまち・京都
 



 
 

 

 

 

 

 
 

知恵産業のまち・京都
 
此網站與一般文創網站最大的不同,便是主要針對京都的商業公司等而設置這點。他提供了許多關於京都文創產業公司的介紹,並提供這些公司登錄並交流資源,另外也設有一個子網站:
 
KYOTO CREATIVE INDUSTRY
 
提供產業登陸,及有興趣者參考認識京都到底有哪些有趣的文創產業公司。
對京都文創產業公司概況有興趣的人,不妨有空逛逛,認識京都的政策。



                                                                                                                                        BY  黃巧鈺

Cool Japan! 酷日本政策


     (圖片來源:http://www.comforthouse-blog.com/?p=2147)
 
 
2010年,日本政府正式成立"酷日本海外推展室",附屬於經濟產業省,以加強文化產業的海外推銷。2013年,正式宣布開始了"酷日本戰略",加強日本文化在海外的推廣投資,強調會帶來的經濟收益。希望能藉由日本的文化的輸出將日本的文化創意產業行銷世界。
 
於是就出現了關於 Cool Japan 許多不同的合作及推廣,連結如下:



Cool Japan FB官網:
 
 
 


 
 
Cool Japan  Google+官網
 

 
支援機構Cool Japan FUND
 

 
 與日本電視台NHK合作的Cool Japan NHK,有趣的影片內容令人莞爾:
 
 
 
 
與日本航空合作的Cool Japan ANA,歡迎來到日本:
 
 
 
經濟產業省關於Cool Japan的戰略報告:
 
酷日本政策到底有沒有成功地打入台灣市場呢?
大家可以一起來觀察看看。


                                                                                                                               BY 黃巧鈺

文化產業?創意產業?日本的文化創意產業概況





在台灣,文化創意產業Cultural and Creative Industry有很明確的名稱及定義分野,但在日本,其實並沒有文化創意產業這個詞

他們沿用英國的概念,使用クリエイティブ産業 ( creative industries),也就是創造産業一詞來代表文化創意產業;常常會與「文化產業」、「コンテンツ産業」(contents,中譯"內容產業")等被混淆使用。其實不管是文化產業還是コンテンツ産業,都包含在創意產業的分野裡。

引用岸博幸在創意產業富國論”(2008)一文中的所說:「日本人が慣れ親しんでいる産業区分で言えば、メディア、コンテンツ(現代文化)、伝統文化、広告ビジネスをひとまとめにした概念である、と言えます。」包含媒體、現代文化(影視動畫電玩等)、傳統文化、商業廣告等,相當廣泛的概念都可歸類在創意產業中。

由此可見,雖然在名稱上有所混淆,但在內容的定義上,日本的文化創意產業和台灣是沒有太大區別的。


那日本為什麼可以把文創產業發展的這麼好呢?

以下有幾個官方連結可供各位參考

第一個分享的是 台灣文化部文創產業推動網 中的文章,有簡略的概念及介紹:

 
日本文化產業政策概述(日本)


日本文創產業全球化政策的成功關鍵 (台文創基金會)


 

更進一步,可瀏覽 日本經濟產業省 官網


 

政策一覽中,有關於文化產業及コンテンツ産業的詳細資料,供大家從官方資料了解日本文化創意產業現況。「コンテンツ産業」的範疇包含電影、動劃、遊戲、書籍出版、音樂製作等部分,可以暫時稱為日本文創產業中,與文化產業(傳統文化)並列相當強勢的兩個部分,在此網可以看到許多有趣的資料。

------------------------------------------------------------------------------------------------------

參考及引用資料 

岸博幸「創意產業富國論」(2008)


 

                                                                                                                          BY 黃巧鈺